1950년 7월 31일자 미국에서 발행되는 라이프지 표지에 실린 미군 병사 3명의 사진이다.

윌리엄 프리시 딘 사단장(소장)이 지휘하는 미국 24사단이 대전전투를 벌이기 며칠 전 34연대 소속 병사들이 대전 시내에서 지프차를 탄 모습이다. 뒤쪽으로 대전시내 모습이 희미하게 나온다.

3명의 병사들은 긴장감, 두려움, 피로감 등이 교차하는 듯한 표정을 하고 있다. 며칠 뒤에 치러질 운명의 대전전투를 예감이라도 하듯…

앞쪽 오른쪽 운전병이 루이스 렙코 주니어 병장이고, 왼쪽은 필리핀 출신 미국인 마일스 에이 케이블스 일병, 뒤쪽은 케네스 제임스 에드워드 일병이다. 사진 아래쪽에 24사단 병사들이라는 글귀가 나온다.